Una sonrisa roja como la sangre, Adam Gidwitz

Título: Una sonrisa roja como la sangre
Autor: Adam Gidwitz
Nº de páginas: 260 págs.
Editorial: La Galera
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788424637798
Precio: 14,90€

Sinopsis:

Hansel y Gretel salen un día de su propio cuento y se introducen en otros ocho relatos populares que también fueron convertidos en clásicos por los hermanos Grimm. A lo largo de un periplo lleno de oscuros peligros, conoceremos el origen real de muchas historias de cuento. ¿De dónde vienen las casas comestibles, las migas de pan o las propias brujas? La verdad tras la simbología resulta tan apasionante como los propios cuentos, presentados en versiones mucho más violentas y amenazadoras, tal como eran conocidos antes de ser maquillados por los Grimm.

Book Trailer (en inglés):  

"Hay cierto tipo de dolor que puede cambiarte. Incluso la espada más fuerte, cuando se coloca en un fuego fiero, acaba por ablandarse y cambiar de forma."

Opinión:
Le había echado un ojo a Una sonrisa roja como la sangre porque la sinopsis me interesaba y gracias a un concurso organizado por Uka del blog Nube de Palabras pude hacerme con él. La verdad es que resultó ser un libro muy entretenido con el que pude pasar un buen rato.

Adam Gidwitz

Una sonrisa roja como la sangre recupera la tradición de contar cuentos trasladándola a páginas impresas. Todo en esta historia está enfocado con esa intención: cada capítulo comienza por "Érase una vez" (incluídos los agradecimientos finales), los comentarios del autor/narrador (que aparecen escritos en negrita) acerca de los hechos que están teniendo lugar y con un toque de humor muy acertado, este tono informal característico de los cuentos... Todo ello en conjunto hace que sintamos que nos están contado la historia antes de mandarnos a dormir en lugar de que la estamos leyendo, lo cual, en mi opinión, es el punto más fuerte del libro.

En cuanto a la historia, se trata de una sucesión de cuentos de los hermanos Grimm (de ahí el juego de palabras en el título original: A Tale Dark and Grimm), unos más conocidos que otros, hilados a través de las figuras de los dos personajes principales: Hansel y Gretel. Son historias entretenidas, divertidas, curiosas y en algunos casos bastante sorprendentes. Además estas historias no se han suavizado ni maquillado, por lo que aparecen tal y como son: crueles y sangrientas (aunque no tanto como esperaba, sí más de lo que nos tienen acostumbrados los cuentos).

Los personajes, como es propio de este tipo de historias, son bastante planos, aunque sí se aprecia algo de evolución en los dos protagonistas, Hansel y Gretel, especialmente en el primero. Esta falta de profundidad no importa, ya que son personajes que encarnan valores y que están al servicio de la historia.

Por último, mencionar que me gusta bastante la edición, con pequeños detalles en las páginas que hacen referencia a este mundo de los cuentos y a la historia. La portada me gusta mucho con ese contraste entre azul y amarillo. Además Adam Gidwitz ya ha publicado un libro acompañante a éste, In A Glass Grimmly (aún no traducido a español), en la que abarca otras historias y que estoy deseando leer.

En definitiva, Una sonrisa roja como la sangre es una historia entretenida que recupera la tradición de contar y escuchar cuentos y con unos comentarios humorísticos del narrador muy acertados. 

Nota:  

8/10 Entretenido, como escuchar un cuento